errordotSOUT callback computeErrorDot copies components of input signal
  errordotSIN of reference feature defined by selectionSIN flag to output
  signal errordotSOUT. This was previously performed by FeatureGeneric.

  Remove calls to withErrorDot, result is always true.

- Updated documentation pictures