- the control and the communication are done in a separated
    taskspawn thread
  - fix bug when collisionEnvMode is GEN_TRUE and poster is NULL
  - add request to save forces in a file