[C++] Removed default parameters for bounds when adding joint and created an...

[C++] Removed default parameters for bounds when adding joint and created an overloaded method instead. Switched the order for addJoint method (put the default valued argument at last position)