[GraphComponent] Throw only if this component is not initialized

  in throwIfNotInitialized.
  This modification allows users to access constraints of some edges during
  graph initialization, as soon as those edges are initialized.