[wip/py-hla] Fix cmake for python 3.4

python3.4 -V now returns on stdout while before it returns on stdout. It
breaks pyHLA version detection. Use standard PYTHON_VERSION_STRING from
FindPythonInterp.cmake to do the test instead.