Add explicit dependency on mk/languagæc.mk when USE_LANGUAGE is undefined

All packages not defining USE_LANGUAGE were relying on the default "c"
value. This commit explicits the dependency on a C compiler.