test: rename BOOST_TEST_MODULE

test/accelerated_gjk.cpp

test/box_box_collision.cpp

test/box_box_distance.cpp

test/broadphase.cpp

test/broadphase_collision_1.cpp

test/broadphase_collision_2.cpp

test/broadphase_dynamic_AABB_tree.cpp

test/bvh_models.cpp

test/capsule_box_1.cpp

test/capsule_box_2.cpp

test/capsule_capsule.cpp

test/collision.cpp

test/collision_node_asserts.cpp

test/contact_patch.cpp

test/convex.cpp

test/distance.cpp

test/distance_lower_bound.cpp

test/frontlist.cpp

test/geometric_shapes.cpp

test/gjk.cpp