Following https://github.com/stack-of-tasks/pinocchio/pull/1220, some
Data can't be const anymore.

This commit just removed const until compilation succedded again.