[wip/py-eigen] Fix installed .pc file

patch-aa: Remove internal dependencies, they're not needed here, and were also
potentially wrong (hardcoded boost_python might not be the exact dependency
library).

While here, fix a few minor glitches.
Bump PKGREVISION