Add some ostream operators for walkgen structures

Not all structures (especially private ones) have an ostream operator because I
did not need them this time, not for any technical reason