Rename the library and sine task for quadruped

In this PR I changed the name of the library to crocodyl and included a sine task in the quadruped trunk. Furthermore, I added the computation of the reference acceleration in the constraint space. This last contribution was missed during the integration.

The name issue was reported in #22 (closed).