Updated some other examples + NumDiff action classes and their Python bindings

There is still needed extra work to adapt all the examples and notebooks. Additionally, I includes some information in the README file.