When using \printnomenclature from nomencl, the chapter's mini table of contents
appears shifted by one chapter (minitoc from chapter 1 in chapter 2, and so
on). Adding /mtcfixnomenclature fixes the problem in these cases.

Added comment to inform user of the problem and when to use the fix.