Collision geometries of robots/tiago_steel.urdf are incorrect

Created by: florent-lamiraux

Arm and head bodies seem incorrectly positioned.