This operator allows the computation of the kinetic energy related to a
body with spatial Inertia I and spatial velocity v

[hotfix] Changed from assignation to initialization for a matrix in symmetric3 that causes computations errors with ubuntu 14.04 in release mode.

Minor correction to improve computation time in Sym3. (error in the commit: unittest symmetric working, but tspatial is broken. Fixed in the following commit.)