// Remark: we are not directly computing the quantity v_partial_dv as it is also equal to a_partial_da.
// But we can also expressed the same quantities in the frame centered on the end-effector joint, but expressed in the axis aligned with the world frame.