[bindings][python] expose referenceConfigurations and loadReferenceConfigurations. Make previous functions deprecated