[tools] add getSurfacesExtremumPoints : script to manipulate affordance objects and convert them to points list