Detecting Unforeseen Behaviors During Health Monitoring of Hybrid Systems