convert boost/std CollisionGeometryPtr

ref. https://github.com/humanoid-path-planner/hpp-pinocchio/pull/158
6 jobs for pr/271 in 1 minute and 26 seconds (queued for 3 seconds)