Paths stored in a path vector are implicitely subject to the constraints of
  the path vector. The getter pathAtRank now reflects this by copying the
  constraints of the path vector in the path returned.

  If both the PathVector and the path at given rank are subject to constraints,
  an exception is raised.