ci: specific docker image for meshcat

2 jobs for main in 2 minutes and 25 seconds (queued for 1 second)