Topic/end effector srdf

This PR makes the following changes:

1. Added the end_effector tag for Talos, ICub and HyQ
2. Defined properly the tip_frame inside different chains of HyQ.
3. Cleaned up the both humanoid SRDFs, just to make look them similar.

merged

mentioned in commit 21e463a2